Eibarko euskara hiztegia
akats
1.
iz.
(TE).
Mella,
muesca.
Ebaketa-erremintta baten ahuan edo pieza baten ertzetan egin leikian koskia (ETNO). "Mella en un cuerpo afilado o en una superficie lisa" (TE, 121).
Labaiña horrek akats haundi bat dauka. / Esa navaja tiene una mella grande. /
Akabautako piezak dittuk eta kontuz akatsik atara barik. /
Hor ertzian akastxo bat atarako baheskixo askoz hobeto geldittuko litzakek.
2.
iz.
(TE).
Mengua,
menoscabo,
merma.
Akats haundi bat ein zetsan kinzeniari Katilluneko tabernan. / Hizo gran menoscabo a la quincena en la taberna de Katillu.
3.
iz.
(TE).
Falla,
hendidura,
mella.
Akats galanta eiñ eban lurrian oiñaztuak. / El rayo hizo una gran mella en el suelo.